◆根深屋の赤葉 Nebukaya no akaba.
- 解釈：葱（ねぎ）売りが、自分では干葉（ひば）を食するように、人に尽くしても、自分自身のことにまで手が回らないことのたとえ。
- Literal：The red leaf of the store which sells a Welsh onion.
- Interpretation：Freshness food selling eats dried foods. Since it is devoted to others, its own thing cannot be done.
- 類義：医者の不養生。紺屋（こうや）の白袴。